banner

ニュース

Jun 12, 2024

カナダがん協会はサスク州の水タバコラウンジの禁止を求めている。

カナダがん協会サスカチュワン州支部は、州内での水タバコラウンジの禁止を求めている。

他の州では禁止されているが、サスカチュワン州では水タバコラウンジの営業が許可されている。これは、現在の禁煙法に該当しない非喫煙製品を使用しているためである。

サスカチュワン州カナダがん協会のタバコ規制マネージャー、ドナ・パシェチニク氏は、「水タバコカフェは人間の健康に危険なので許可されるべきではない」と述べた。

「屋内、屋外、公共の場所での喫煙は禁止されているので、水タバコカフェの営業が許可されるのは理にかなっていません。」

水タバコのパイプで吸われる物質であるシーシャは、伝統的にタバコと水を混ぜたもので、場合によってはグリセリンやハチミツと混ぜて水パイプを通して燻製します。 この習慣は何世紀も前にインド、中東、南アフリカなどで始まりました。

サスカチュワン州の現在の法律では、公共の場所での大麻とタバコの喫煙が禁止されているが、州全体の建物内でハーブシーシャの代替品を吸うことは依然として許可されている。

レジーナのタパスバー、ボデガでは、夏の間水曜日に水タバコナイトを開催しており、人々はパティオに座って、お金を払って飲食しながら水タバコでハーブシーシャを吸うことができる。

ボデガのエグゼクティブシェフ、キーナン・パチェコ氏は、「私たちはただ異文化のポップアップをやりたかっただけで、それがトレンディでユニークで他と違っていて、違った観客を呼び込めるだろうと考えただけだ」と語った。

「今の水ギセルバーとは違う体験なので、人々は入ってきて美味しいカクテルや食べ物を手に入れて、ただ座って楽しむことができます。」

彼によると、歓迎の反応は非常に良く、テーブルや水タバコを手に入れるのに1時間待ちになることもよくあります。

パチェコは、カルガリーの水タバコ ラウンジでの過去の経験から、水タバコ ナイトのアイデアをボデガにもたらしました。

「友達がたくさん集まって、大きなシャワルマの大皿を用意して、みんなでそこに座って水タバコを飲みながら、マンゴーラッシーを飲み、一晩中シャワルマを食べていました」と彼は語った。

「私はタパスバーなので、それが私たちの仕事だと思っています...たくさんの友達と一緒に座って、飲み物を飲み、食べ物を手に入れて、楽しんでください。」

CBCニュースに提供された声明の中で保健省は、水タバコラウンジはタバコ規制法の対象ではないと述べ、「タバコ規制法では、密閉された公共の場所では誰も『火のついたタバコを吸ったり、持ったり』できないと定めている。シーシャはタバコの一種であるため、ハーブ製品であるため、法律に基づくタバコの定義を満たしていません。」

パチェコさんによると、ボデガでは法律に従ってハーブシーシャのみを使用しているという。

パシエチニク氏は、水タバコラウンジは「法律を回避している」と述べた。

「彼らは、これらの燻製製品がハーブであると主張することで、タバコ規制法の抜け穴を見つけました。実際の検査では、そのほとんどにタバコが含まれていることが判明しました」と、オタワで行われた2011年の研究を引用し、20種類中19種類にタバコが含まれていることが判明したと彼女は述べた。テストされた水ギセルラウンジでは、ハーブ製品と称するものにタバコが含まれていました。

パシエチニク氏はまた、空気質検査の結果、この環境は利用者だけでなく従業員にとっても人間の健康に危険であることが判明したと述べた。

「それらは有害物質や発がん性物質を生成するので、私たちは長年にわたり水タバコカフェの禁止を主張してきました」と彼女は語った。

差し迫ったマリファナ合法化は、カナダがん協会にも懸念を引き起こしており、人々がマリファナの匂いを隠す香油の保護下で水ギセルラウンジで大麻オイルを吸い始めるのではないかと懸念している。

「我々は政府が電子タバコや大麻ラウンジを禁止したことを賞賛するが、水パイプラウンジの存続を認めることで、人々が大麻やタバコを吸う可能性がある問題が生じるだろうと主張している」とパシェチニク氏は述べた。

パチェコ氏は、ボデガは信頼できる生産者からのシーシャのみを使用しているため、人々が水タバコにタバコや大麻オイルを混ぜることについては心配していないと述べた。 彼はまた、ゲストが油を加えてそれを逃れることは非常に難しいだろうとも言いました。

共有